【フランス】ライティングやマーケットリサーチ・商品開発を通じて、 まだあまり知られていないフランス地方都市の魅力を伝えて頂きます。

◆国/地域 : フランス(リヨン)
◆プログラム内容 :ライティング / マーケットリサーチ / 商品開発
◆タイプ : オンライン
◆会社名 : ECRINS DE FRANCE – エクランドゥフランス
◆会社HP :https://ecrinsdefrance.com/

◆主な事業内容
・フランスにおける個人・団体旅行(パッケージツアー、オーガナイズツアー)の企画・手配。
・フランスにおける調査団・視察団・出張・国際会議等のコーディネート。
・フランス旅行における観光ルート・商品の提案、ツアーパンフレットの素材提供 ほか。

◆今回のプログラム内容
・インターン期間に応じて、次の1~3のいずれか複数の業務をお願い致します。

1.デジタルガイドブックのライティング
①フランス都市別ガイドのライティング
・フランスの地方都市の魅力をアピールすることが目的で、歴史、地理、気候、著名人、観光スポット、レストラン、ショップなどの基本情報を収集し、執筆(日本語)して頂きます。
・一般人向けに発信されているサイト(観光局サイト、観光地サイト、レストランサイト、観光情報誌サイトなど)の英語を理解できるレベルが必要となります。

②フランスにおけるテーマ別ガイドのライティング
・世界遺産、美しい村、自然、郷土料理、ワイン産地、スポーツ、芸術(印象派、ロマネスク建築)などのテーマ別に情報を収集し、執筆(日本語)して頂きます。

※HP内のリヨン情報のフランス版を新たに作成していきたく、日本のガイドブックでは紹介されていない情報(歴史的背景、建築技術、美術史、ワイン製造法など)、専門性の高い内容を求めています。
※フランス現地の情報を収集して頂きますので、フランス語か英語でお願い致します。フランス語の資料の場合、グーグル翻訳で英語に翻訳して利用することも可能です(フランス語から日本語への自動翻訳は、あまりオススメできません)。

※英語が得意な人は、②のテーマ別の専門性の高い内容に挑戦して頂ければと思います。例えば、ロマネスク建築、印象派、フランスの世界遺産、19世紀の都市計画と彫刻作品、フランスの観光開発に向けた取り組み、といった具合です。専門誌、専門機関、論文などの英語サイトから幅広く収集して頂きます。この場合、英語力や知識、専攻分野を勘案して、学生さんと話し合って進めていきます。

2.マーケットリサーチ
①日本人の旅行トレンド調査
②日本人のフランス旅行トレンド調査
・旅行商品、流行商品、メディア、開催イベントなどの幅広い観点から情報を収集・分析し、調査書(日本語)としてまとめて頂きます。
・異業種連携による観光ビジネスの在り方を提案して頂きます。

日本市場をリサーチして頂きますので、原則、日本語の資料となります。海外シンクタンク、世界観光機構等の国際機関が日本市場のレポートを発表することもありますので、その場合は英語となります。

3.商品開発
①旅行素材、商品開発
・日本人の旅行トレンド調査の結果にもとづき、新商品(ツアー)をご提案頂きます。
・持続可能な観光をテーマとした新商品(ツアー)をご提案頂きます。

◆こんな人を求めています(例)
仏語専攻の人(歓迎)。英語などの専攻でも、フランス(ヨーロッパ)に興味・関心のある人。
旅が好きで、フランス(ヨーロッパ)に興味があり、もっと知りたいと思っている人。
・発掘したり、追求することが好きな人。
・ニッチ狙いが好きな人。
・文章を書くことが好きな人。

◆期待できる経験、身につく能力
・コミュニケーション能力
・プレゼンテーション能力
・情報収集力、分析力、応用力
・想像性から創造性へ導く力

◆期間
・1か月~
※1か月単位でご希望の期間に対応致します。

◆募集人数
・若干名

◆プログラムスケジュール(例)
※スケジュールは研修期間、研修プログラムに応じます。

初日:オリエンテーション(2時間)
・会社説明
・フランス旅行における日本市場の概要レクチャー
・研修プログラムの説明
・スケジュール策定

2~29日:研修
・週1回オンラインミーティング(進捗確認、スケジュール調整)
・個人ワーク

最終日:最終プレゼンテーション
・研修評価

◆おすすめポイント
・フランスはパリだけでなく、様々な美しい地方都市、美しい村、美しい自然にめぐまれています。本プログラムを通じて、あまり知られていないスポット、ひいてはフランスの奥深い美しさと魅力を体感できるのが最大の効用です。